The team is an indispensable component of the modern organization. Harvard professor Richard Hackman outlines how leaders can set up teams for success.