With consumers becoming increasingly concerned about how their goods are produced, international companies are faced with managing conditions — as well as productivity — all along their supply chains. In many cases, that means finding ways to oversee factories in China.